Perché gli ucraini indossano camicie ricamate e i kosovorotki russi no?

Il fatto che storicamente i popoli slavi siano vicini è noto a tutti. I nostri popoli hanno molto in comune negli usi, nei costumi, abbiamo un passato e tradizioni comuni. E ci sono molti dettagli ravvicinati nei costumi popolari. Ad esempio, le camicie ricamate, che sono diventate un dettaglio sorprendente dell'abbigliamento nazionale. Nel costume popolare russo sono chiamate kosovorotka e nelle camicie ucraine ricamate. Vi racconteremo del loro passato e del loro presente.

Perché gli ucraini indossano camicie ricamate, ma i russi non indossano i kosovorotki?

Il ricamo e le sue caratteristiche

Questa parola è usata per descrivere la camicia tradizionale ricamata degli slavi orientali. Molte persone sanno che questo attributo dell'abbigliamento popolare è molto diffuso in Ucraina. Pertanto, la maglietta è considerata un elemento dell'abbigliamento popolare ucraino. Ciò non è del tutto corretto.

camicie ricamate

Riferimento! Anche bielorussi, polacchi, russi e altre nazionalità hanno camicie decorate con ricami popolari (vyshyvanka).

Tratti caratteriali

  • La tradizionale camicia ricamata ucraina ha un taglio simmetrico al centro del collo. Può avere un colletto rialzato, legato con un cordone attorcigliato con nappe, o un semplice spacco.
  • Lo scollo, le spalle, i bordi delle maniche, la piega del gomito sono ricamati con tutti i tipi di ornamenti e motivi. Nella decorazione sono coinvolti vari colori, ma predominano il rosso, il blu e il nero. Il colore del tessuto è spesso bianco.
  • Immagini e disegni sono molto diversi. Questi sono modelli simbolici della mitologia slava: svastiche, croci, cerchi, diamanti, simboli del sole, stelle, fiocchi di neve. Vengono utilizzati motivi vegetali: foglie di vite, papaveri, foglie di quercia, luppolo, pervinca e altri. Immagini popolari di animali, uccelli e insetti sono galli, piccioni, farfalle, cavalli, lupi, lepri.
  • Quasi ogni ricamo è unico e originale. Ogni ricamatrice ha il suo stile e le sue preferenze. Ogni opera è un'opera d'arte.

camicia ricamata da donna

L'atteggiamento degli ucraini nei confronti delle camicie ricamate oggi

In Ucraina, il ricamo è considerato non solo camicie da uomo ricamate attorno al collo, ma anche altri capi di guardaroba con ricami tradizionali: camicette, vestiti, gonne, sciarpe, cappelli, magliette e capispalla.

in camicia ricamata

Durante la Rivoluzione Arancione, la camicia ricamata ucraina divenne molto popolare. Designer come John Galliano e Valentino hanno presentato collezioni di abbigliamento ispirate alla tradizione ucraina delle camicie ricamate. Molte star di fama mondiale non esitano a indossare camicie e camicette di questo tipo.

Fatto interessante! Madonna, Mila Kunis, Dita Von Teese, Sandra Bullock amano sfoggiare camicie ricamate.

Guardando le foto delle moderne camicie ricamate, vuoi indossare questi vestiti. Bellissime camicette realizzate con tessuti naturali, decorate con ricami originali, sembrano molto femminili e delicate anche con i jeans. Abiti con ricami al collo e cintura ricamata decoreranno il guardaroba di ogni fashionista.

in camicie ricamate

Sia i ragazzi che le ragazze indossano magliette ricamate; questo non diminuisce il loro “avanzamento”.Le camicie ricamate da uomo indossate sotto i pantaloni e una giacca non rendono affatto un uomo un "Selyuk".

Importante! Questo tipo di abbigliamento ricamato ha guadagnato la massima popolarità in Ucraina negli ultimi anni come tendenza della moda moderna e attuale.

Kosovorotka russa e la sua originalità

La Kosovorotka è una tradizionale camicia da uomo russa.

camicetta

Caratteristiche del taglio

Si differenzia dalla camicia ricamata per il disegno del colletto. Lui non situato simmetricamente, ma sul lato del torace, molto spesso a sinistra.

Importante! I ricercatori del costume popolare ritengono che ciò sia stato fatto apposta in modo che la corda con una croce sul corpo non interferisca con il lavoro e non cada.

Tessile

A differenza delle camicie ricamate, che possono essere sia da uomo che da donna, la kosovorotka è tradizionalmente una camicia da uomo. Era cucito con tessuti diversi: lino, cotone, lino, seta o raso, a seconda della posizione nella società, classe e reddito.

modelli

Modello

La kosovorotka poteva avere un motivo ricamato, ma non era obbligatorio. Le camicie erano realizzate con tessuti colorati, tessuti con varie goffrature, motivi a righe e a quadretti, ecc.

Come nel caso del ricamo, la decorazione della kosovorotka russa aveva anche un significato simbolico “protettivo” ed estetico. Durante il ricamo venivano usati gli stessi simboli slavi: il sole, divinità pagane, motivi vegetali, immagini di uccelli e animali.

Importante! I Kosovorotki, cuciti in lino rosso, erano considerati amuleti contro le forze del male.

Chi indossava una camicetta?

La kosovorotka veniva indossata fuori dai pantaloni, allacciata con una cintura di corda e nappe. Il nodo era situato a sinistra. La varietà e la ricchezza della decorazione dipendevano dallo scopo della treccia. Era ogni giorno, kokosnaya, festivo, matrimonio o funerale.

Il passato del Kosovorotok

  • Camicia in lino con colletto in sbieco indossato dai soldati russi come biancheria intima.
  • La maggiore diffusione di queste magliette nella società avvenne nel XIX secolo, quando divennero la base di qualsiasi costume. Erano indossati con un gilet.

Fatto interessante! Nel 1880 la camicetta costituì la base per la creazione della familiare tunica.

  • Fino ad oggi, camicie con colletti in sbieco sono il tipo di abbigliamento preferito dai cosacchi.

Kosovorotka ai nostri tempi

Sebbene in passato fosse molto richiesta, oggi la kosovorotka non è così popolare. Se indossano camicie ricamate ai balli studenteschi, le indossano con un abito ufficiale o le usano nel guardaroba di tutti i giorni, lo stesso non si può dire di una camicetta.

futuro del kosovorotok

Perché? La risposta a questa domanda non è così semplice. Per qualche ragione, molti dei nostri compatrioti pensano che l'abbigliamento popolare sia troppo semplice, persino primitivo.

C'è un futuro per la kosovorotka?

modello modernoMi piace pensare che non sarà sempre così. E un giorno i russi indosseranno con orgoglio i kosovorotki, come fanno oggi gli ucraini con camicie ricamate.

E il nostro ottimismo ha le sue ragioni.

  • La treccia sta diventando sempre più fonte di ispirazione per stilisti famosi ed è il momento clou delle sfilate di moda. Questo attributo dell'abbigliamento nazionale non solo ricrea un'immagine insolita e colorata, ma esprime anche rispetto per le radici, le tradizioni e la ricca storia russa originaria.
  • Le camicette moderne sono realizzate con materiali naturali, decorato con ricami, trecce, lacci, strisce di tessuto multicolori e applicazioni.
  • Le camicie in pelle e pelle scamosciata sono diventate molto popolari negli ultimi anni. Sono autentici, belli, unici e, inoltre, svolgono una potente funzione protettiva. Abiti simili non si trovano in nessun altro paese.

Fatto interessante! Esiste una versione secondo cui la giacca da motociclista, la cui creazione è attribuita ai fratelli Shot - Irwin e Jack, immigrati dalla Russia, fu spiata non solo dagli aviatori. Sono stati ispirati dall'idea di uno sbieco da una camicetta. È vero, la versione da uomo di questa giacca è allacciata sulla spalla destra.

Il vantaggio delle camicie moderne

La popolarità in rapida crescita della kosovorotka è spiegata da tali qualità.

  • Semplicità di taglio che non limita i movimenti.
  • Utilizzo di materiali naturali rispettosi dell'ambiente;
  • Bellissimo arredamento e decorazione moderni;
  • Versatilità: le varianti moderne di queste camicie permettono di abbinarle ai jeans, ad un abito e di indossarle per tutte le occasioni.

Importante! I campioni moderni di abbigliamento, creati sulla base del costume popolare, sono luminosi e originali. Lo stile etnico conferisce unicità e sapore speciale a qualsiasi elemento del guardaroba.

La moda attuale non ha ignorato la camicia con camicia ricamata, che ha radici slave comuni. Scegliendo e indossando questi capi di abbigliamento nazionale, non solo rendiamo omaggio alla moda o aggiungiamo un “gusto” unico al nostro guardaroba, ma esprimiamo anche la nostra appartenenza alla ricca storia, cultura e tradizioni slave.

Recensioni e commenti
M Segno:

L'autore ha dimenticato di dire che nell'est dell'Ucraina un uomo con una camicia ricamata è ormai un segno di cattivo gusto. E anche il giorno del ricamo, solo pochi sono vestiti con abiti nazionali. Personalmente, io stesso ho nascosto una maglietta ucraina nel mio armadio dopo il 2014, ma prima la indossavo con piacere.

IN Vasily Sekirov:

l'autore ha dimenticato di dire che non solo gli slavi, ma anche molti altri popoli hanno camicie con ricami. e gli stilisti citati nell'articolo non si ispirano alle camicie ricamate ucraine.

UN Alena_Ru:

Autore, ricorda: una camicia ricamata e una giacca non sono un sapore nazionale, ma un rifugio completo. Che Krusciov era un selyuk, che i suoi seguaci erano cavalli. Non sto dicendo che dopo la primavera del 2014 nessuna persona perbene in Russia indosserà una maglietta ricamata.
In generale, dobbiamo essere più audaci nell'introdurre stilizzazioni e dettagli del costume nazionale nella vita di tutti i giorni. È molto bello e molto conveniente.

UN Alena_Ru:

Maledetta correzione automatica. Non un rifugio, ma un mattatoio.

CON Sergey:

Mi sto chiedendo. Perché gli ucraini indossano camicie ricamate con tanto orgoglio e allo stesso tempo sono così imbarazzati per i loro pantaloni? Una camicia ricamata senza pantaloni fallirà. Tutti gli ucraini dovrebbero togliersi URGENTEMENTE i pantaloni dei loro nonni dal petto.

UN Alena_Ru:

SÌ. Basta lavarlo prima)

UN Angela:

In Russia, le camicie da uomo venivano tagliate con il colletto obliquo non per motivi di bellezza. Gli estranei non avrebbero dovuto vedere la croce pettorale. La santità della croce era protetta. L'allacciatura della camicia è stata effettuata lateralmente in modo che la croce non cadesse accidentalmente dal colletto della camicia.

UN Alena_Ru:

Cioè, la croce sulle donne non aveva un significato così sacro?
Perché non vedi una croce pettorale? Ebbene sì, non l'hanno messo in mostra, ma non l'hanno nemmeno nascosto di proposito.

UN aborigeno:

Kosovorotka, camicie ricamate, ghirlande, kokoshnik, scarpe liberiane sono state ancora dimenticate e tornano al passato al villaggio, alla fattoria per catturare farfalle e attorcigliare la coda di mucche e buoi. Per qualche ragione, non ricordano che i russi avevano zibellini e molti altri dettagli di abbigliamento nei loro costumi nazionali, un ordine di grandezza superiore alla camicia

D Don Trumpax:

Coloro che indossano camicie ricamate diventano ricamatrici automatiche.

A Katyusha:

Una volta ho letto la seguente frase: “Quando in un Paese la scienza, l’industria e il progresso finiscono, inizia il ricamo”. Penso che questa idea sia assolutamente corretta. In Ucraina non c’è più nulla di cui essere orgogliosi. Così mettono in mostra le camicie ricamate, le capanne e le malve. Si sono fatti agrari distruggendo l’industria e la scienza.
A Dio piacendo, in Russia non arriveremo a questo punto.

UN aborigeno:

Probabilmente ha semplicemente interferito con il lavoro di sicurezza quando il laccio è caduto e penzolava durante lo spostamento verso il basso

UN aborigeno:

qualcosa del genere )

Z Zinochka:

Accidenti, a causa della politica, indossare qualcosa di ricamato adesso significa insulti, ecc., e forse anche minacce. Mentre ero in Ucraina nel 2012, ho comprato una bellissima camicetta e un vestito, entrambi i capi con papaveri ricamati. Camicie non ricamate, abiti moderni semplicemente ricamati a macchina. Ora non puoi metterlo sulle persone. Indossalo a casa.
In Ucraina le camicie ricamate sono molto più belle di quelle russe. E le donne lì indossano abiti ricamati. Cosa abbiamo? Kosovorotka è solo per uomini. Cosa dovrebbe indossare una donna?
I cosacchi sono ancora personaggi odiosi.
E sì, in Ucraina adesso è in qualche modo molto meglio che a Erefiya. ?
(È un peccato che i commenti non abbiano una data; sarebbe interessante vedere quando la gente pensa che lì sia peggio. Probabilmente ai tempi di Gunpowder).
12.11.2019

UN aborigeno:

I Kosovorotki con e senza ricami, come le camicie ricamate, sono abiti rurali e infatti questa moda indica il luogo dove tradizionalmente dovrebbero stare le “fashioniste”. Quindi mettete la falce e il piccone nelle vostre mani e avanti a beneficio della borghesia, signori servi)))

R Rus:

Il significato della kosovrotka è diverso. E sì, è puramente russa. Proviene dagli Sciti-russi. Gli Sciti-Russi (e non sono un popolo sedentario) non potevano tenere il petto spalancato, a differenza dei contadini slavi con le loro camicie ricamate. A cavallo e nel vento, solo una camicia con il petto chiuso e anche la gola. E la cintura è un talismano, un simbolo di vita. Naturalmente, sulla maglietta potevano esserci dei motivi, ma spesso non era così.

N Nellie:

Lo sostengo al 100%!

N Nata:

Non lo indossano perché sono asiatici! E ucraini e bielorussi sono slavi!!! Sono orgogliosi dei loro costumi nazionali. Tuttavia, come altri popoli: anche finlandesi, polacchi, svedesi, tedeschi indossano costumi nazionali e sono orgogliosi non solo dei loro costumi!

IO Jaromir:

ASIA - AZY.Le basi delle basi. L'inizio del tempo.
Europa=Ovest
Ovest - OVEST
Perdersi - perdersi
Trarre conclusioni

Materiali

Tende

Stoffa